Меня всегда прикалывал один глагол
to hate, по английски ненавидеть,или просто hate, а первой лице например
hater, по французски - очень сильно чегото желать, в первом лице тоже просто - hate
Х) я их сначала путал и тупил по страшному Х))))